Když se chystám překládat další knihu, mé srdce se rozbuší, mozek se rozjede na plné obrátky a začne kalkulovat všechny možné verze názvu knihy, všechna synonyma, která bych mohl potřebovat, počet kapitol a jejich délku a také kolik slov budu muset denně, týdně a měsíčně přeložit, abych překlad dokončil včas. Všechny tyto myšlenky mi běží […]
Během hledání ideálního překladatele či překladatelské agentury musíte dbát na několik věcí. Lehce se totiž může stát, že výsledný překlad nebude podle vašich představ. V tomto článku si povíme, na co si dát před zadáním překladu pozor. Hledejte překladatele specializovaného na daný jazyk Téměř každý překladatel se specializuje na úzkou skupinu jazyků. Neexistuje překladatel, který „umí […]
Cestování je krásná, ale náročná disciplína. Pokud nevyrážíte na dovolenou s cestovní kanceláří, a nemáte tudíž koupený zájezd s „full servisem,“ pak možná nejednou při poznávání světa budete na vážkách. Víza, očkování, měna, počasí, bezpečnost, letiště. Nebojte, to vše rozhodně nemusíte mít v hlavě, stačí plánovat cesty s dobrým online průvodcem, který vás provede celým světem. Před dovolenou […]
Slovo televize pochází ze starořeckého tèle (daleko) a latinského visio (vidět). Jaký je vývoj tohoto masového média, který vlastní v ČR přes 95 % domácností a u kterého trávíme neuvěřitelných 3 hodiny a 45 minut denně? Jak vypadá její budoucnost? Ostravská Lepší.TV pravidelně obsazuje čelní příčky tuzemských odborných testů českých i zahraničních internetových televizí První přístroj nazvaný […]
Komerční sdělení 3.6.2019
Zajímají vás počítače? Milujete notebooky? Ujíždíte na novinkách? Lákají vás nejmodernější technologie? Vaše odpověď zní JISTĚ? Pak se pojďte podívat, co nového přinesl rok 2019 v oblasti notebooků. Ano, s novinkami se opravdu roztrhl pytel. Hned několik velkých výrobců z kraje roku ukázalo celou řadu nových strojů. Poukazují na špičkový výkon i praktické konvertibilní konstrukce, […]
Srí Lanka, turisticky kvetoucí ostrov ve východní Asii, skrývá mnohem víc než jen krásné pláže. Bohatá kultura a panenská příroda dala vzniknout několika místům, která z vaší dovolené na Ceylonu udělají nezapomenutelný zážitek. Tahle místa si zapište do svého itineráře. Kandy Na Srí Lance se vás jako turisty značně dotkne místní kultura, zejména pak buddhismus […]
Když se Gus Gregory a Will Trickett rozhodli, že odejdou z práce, aby se mohli na plný úvazek věnovat renovacím rachotin, lidé okolo nich si klepali na čelo. Oni ale šli za svým snem. Až tak daleko, že o nich natočili dokumentární seriál. Oba měli našetřených 15 tisíc liber, za které nakoupili 13 starých aut na […]
V České republice žádnou aktivní sopku nemáme a přímo ohroženi tak nejsme, ale stačí si vzpomenout na situaci před pár lety, kdy kvůli jednomu „nevinnému“ výbuchu načas prakticky přestala fungovat letecká doprava nad Evropou. Tektonické změny v zemské kůře, to jsou věci, které nemůžeme ovlivnit. Celé lidstvo tak třeba deset let může omezovat skleníkové plyny, ale pak […]
Komerční sdělení 23.5.2019
Toto elektronické platidlo bude mít do budoucna pravděpodobně mnohem vyšší využití než dnes. Samozřejmě vše záleží na tom, jak se k tomu postaví jednotlivé státní celky. V případě celosvětových regulací by mohl nastat neuvěřitelný propad, ale nikdo nemůže s jistotou předjímat jak to vše bude. Mnoho lidí se domnívá, že kryptoměny = Bitcoin, ano to […]
Egypt je nejen Čechy milovanou dovolenkovou destinací, každoročně jich na sever Afriky míří zhruba sto tisíc. Někteří za odpočinkem, jiní za místní kulturou a historií. Egypt je ale zemí mnoha možností, nenabízí turistům jen pyramidy a azurové moře s písčitými plážemi, jak si někteří našinci myslí, v rukávu toho má ještě více. Jestliže nad dovolenou v Egyptě stále […]
Komerční sdělení 15.5.2019
Chorvatsko je českou nejoblíbenější destinací pro zahraniční dovolenou. Stejně jako Karel Gott přišel za posledních 15 let v Českém slavíkovi o prvenství pouze jednou, i Chorvatsko je dlouhodobě nejoblíbenější zahraniční destinací mezi českými turisty s jedinou výjimkou, když v roce 2015 jelo podle ČSÚ více českých turistů na dovolenou na Slovensko. Chorvatsko je stejně jako pro české turisty […]
Komerční sdělení 10.5.2019
Uvažujete o nákupu nového trička? Možná triviální záležitost. Mnozí pánové vyrazí do některého ze supermarketů, zaplují do oddělení oděvů a nakoupí. Případně navštíví sportovní obchod a mají během chvilky vyhráno. Před nákupem trička se ale vyplatí mít a paměti hned několik důležitých aspektů. My se na čtyři zřejmě nejdůležitější podíváme mnohem podrobněji v tomto článku. Účel […]
reklama
Nejčtenější články
za poslední
24 hodin    3 dny    týden
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
reklama
Copyright © RF-Hobby.cz