Když se chystám překládat další knihu, mé srdce se rozbuší, mozek se rozjede na plné obrátky a začne kalkulovat všechny možné verze názvu knihy, všechna synonyma, která bych mohl potřebovat, počet kapitol a jejich délku a také kolik slov budu muset denně, týdně a měsíčně přeložit, abych překlad dokončil včas. Všechny tyto myšlenky mi běží […]
Nová mezinárodní studie si dala za cíl otestovat, jak jsou na tom s poctivostí příslušníci jednotlivých národů. Posloužila k tomu pohozená peněženka s větší či menší sumou peněz. A Češi, možná překvapivě, neskončili vůbec špatně. Masový sociální experiment zahrnoval 17 303 peněženek „poztrácených“ po bankách, divadlech, muzeích i policejních stanicích 355 měst 40 zemí světa. […]
Velký nárůst zájmu o vyšetření je zapříčiněný epidemií spalniček, která se neustále šíří Českou republikou. Dle údajů Ministerstva zdravotnictví bylo letos zaznamenáno již 555 nakažených. Kromě nízké proočkovanosti u dětí je rozšířený výskyt spalniček zapříčiněný vyvanutím imunity u očkovaných dospělých. Množství ochranných protilátek klesá s věkem a prodělanými nemocemi…  „Z našich údajů vyplývá, že nedostatečnou nebo hraniční […]
reklama
Tzv. liščí kočka byla součástí mnoha pohádek a bájí. Mělo jít o velkou kočku s dlouhým huňatým ocasem a velkými špičáky. Mýty se ovšem nyní proměnily ve skutečnost. Na Korsice se totiž několik jedinců donedávna bájného zvířete podařilo odchytit. Korsičané ji měli za mýtické zvíře, které může mít magickou moc a v noci potajmu dáví […]
Během hledání ideálního překladatele či překladatelské agentury musíte dbát na několik věcí. Lehce se totiž může stát, že výsledný překlad nebude podle vašich představ. V tomto článku si povíme, na co si dát před zadáním překladu pozor. Hledejte překladatele specializovaného na daný jazyk Téměř každý překladatel se specializuje na úzkou skupinu jazyků. Neexistuje překladatel, který „umí […]
reklama
Na webu Vox se před několika dny objevil článek na téma autonomních zabijáckých robotů, které je podle odborníků docela lehké zkonstruovat a využít. Dočkáme se jejich masivního nasazení do 24 měsíců?  Podle profesora informatiky Stuarta Russella z UC Berkeley je vytvoření robotického zabijáka technologicky snadnější, než třeba výroba autonomního vozidla. Podle něj se odborníci z […]
Vypadá jako „rubikovka“ moderního věku, ve skutečnosti ale klame tělem. IMU Futuro Cube je nedocenitelný spojenec při rehabilitaci pohybové soustavy dětí i dospělých. Interaktivní hry a data přenášená v reálném čase momentálně zefektivňují léčbu pacientů v Hamzově odborné léčebně v Košumberku a Rehabilitačním ústavu Kladruby. Projekt vznikl v první polovině roku 2018, kdy dva čeští […]
Už v následujícím desetiletí by se lidé měli vrátit na Měsíc. Americký Národní úřad pro letectví a kosmonautiku oznámil, že v dohledné době opět vyšle k naší přirozené oběžnici pilotované posádky. A zatímco na přelomu 60. a 70. let se lidé na Měsíci zdrželi jen krátce, tentokrát by měl být jejich lunární pobyt podstatně delší. […]
reklama
Třetina českých dětí do 15 let, které se zapojily do průzkumu, tráví svůj volný čas hraním počítačových her. Mnohé z nich pak před obrazovkou počítače stráví i několik hodin denně. Takové chování už přitom může znamenat problém. Z nevinné zábavy se totiž lehce stane závislost. Problémy, které může nadměrné hraní způsobit, si uvědomují i odborníci. […]
Bude levná a lehce přenosná, ale její význam bude obrovský! Nová čtečka otisků prstů Infant-Prints by měla pomáhat lékařům v nejchudších zemích světa, kde je běžné postrádat i obyčejnou zdravotní dokumentaci. Tady u nás si něco takového nedokážeme dost dobře představit, ale malé děti v mnoha zemích světa dosud čelí zásadním problémům – např. absenci […]
Projekt společnosti L’Oréal a Světové organizace UNESCO podporuje mladé talentované badatelky po celém světě již 20 let. Letos byly v České republice oceněny tři nadané vědkyně, které na podporu své kariéry získaly dohromady 600 000 Kč. Projekt L’Oréal – UNESCO Pro ženy ve vědě byl v tomto ročníku určen vědkyním do 40 let. Hlavní podmínkou […]
Firma La Roche-Posay tento týden oznámila celosvětové uvedení My Skin Track UV – svého prvního nositelného elektronického senzoru bez baterie a související doprovodné aplikace pro měření osobní expozice UV záření, znečištění, vlhkosti a pylů. V listopadu byl senzor nejprve uveden v USA, nyní je My Skin Track UV již k dostání také na apple.com/cz. Zařízení bylo […]
reklama
reklama
Nejčtenější články
za poslední
24 hodin    3 dny    týden
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
reklama
Copyright © RF-Hobby.cz