Domů     Zajímavosti
Původ známých pohádek: Znásilnění, mučení a smrt ve velkém
Veronika Tyrková 19.6.2024

Pohádky, které dnes známe a milujeme, jsou oproti svým původním verzím jen slabými odvary. Jádra mrazivých nebo lechtivých příběhů, z nichž kdysi povstaly, v nich nicméně přetrvávají dodnes. .

Lidové pohádky bývaly lechtivých motivů, vulgarit a jadrného humoru plné. Vyprávěli si je totiž hlavně dospělí, třeba pro zpestření dlouhých zimních večerů. K proměně těchto často velice nekompromisních a temných příběhů v dětskou zábavu před usnutím došlo až v průběhu 19. a 20. století.

Odstraněna byla jak do té doby zcela běžná sexualita, tak násilí nabírající celého repertoáru forem. Od zohavení přes zabití až po kanibalismus spáchaný na hlavním hrdinovi (pohádka Jalovcový keř). „Při jejich zapisování je podrobili přísné cenzuře a většinu pikantních zápletek ve snaze vrátit lidu folklor v kultivované podobě prostě vygumovali.

Třeba erotické pohádky se nám proto dochovaly jen asi čtyři, ačkoli se jich původně tradovalo násobně víc,“ říká Jaroslav Otčenášek z Etnologického ústavu AV ČR, který se lidovými pohádkami zabývá už přes 20 let.

I slavní bratři Wilhelm (1786–1859) a Jacob Grimmové (1785–1863), proslulí děsivými pohádkami, které sbírali po celém německém území, museli původní příběhy zjemňovat.

Tradiční Šípková Růženka

A jak to s pohádkami bylo doopravdy? Podívejme se například na Šípkovou Růženku. Schéma je jasné. Zlá sudička nebo čarodějnice, jejíž pozvánku na křtiny patrně ztratila pošta, prokleje mladou královskou dceru kouzlem věčného spánku, který způsobí píchnutí o vřeténko nebo trn růže.

Navzdory snaze dívčiných rodičů se kletba naplní a ona usne… a s ní i celá říše. Dokud kolem zámku neprojede spanilý princ, který dívku vzkřísí polibkem. A jak to bylo původně? V italské verzi neapolského sběratele pohádek Giambattisty Basileho (1566–1632) se princezna jmenuje Talia a špendlík či trn je nahrazen třískou, která dívce uvízne pod nehtem.

Padne k zemi zdánlivě mrtvá, její otec však to pomyšlení neunese a namísto pohřbu vystaví její tělo ve svém sídle. Později (nikoliv však za sto let, jak se obyčejně píše) v okolních lesích loví král, který dívku najde.

Když se mu nepodaří ji probudit, alespoň ji ve spánku pragmaticky znásilní a vrátí se domů. Stále spící, porodí dívka dvojčata, která sají mléko z jejích prsů. Jedno z nich jí omylem vycucne třísku zpod nehtu a ona se probudí.

Všechno skončí šťastně, když se králova choť pokusí Taliiny děti zabít a sníst, za což je z jeho rozkazu upálena. Král a Talia skončí spolu. Jako v pohádce.

Autor: Jiří Lukša

Více se dočtete v čísle 7/2024.

Související články
Všichni obratlovci disponují pánví, ale jen jediný druh ji využívá pro vzpřímenou chůzi po dvou končetinách, a tím je člověk. Příběh odlišného vývoje lidské pánve a bipedalismu se začíná psát před 5 miliony lety, ovšem přesný evoluční proces, který to umožnil, zůstává záhadou… Mezinárodní tým odborníků se pokusil zmapovat klíčové strukturální změny v oblasti pánve, […]
Kolem 40. roku života si lidé začínají knihy, noviny a mobily držet na délku natažené paže, aby byli schopni přečíst text. Důvodem je „stařecká vetchozrakost“ neboli presbyopie. Pro zatvrzelé odpůrce brýlí na čtení máme dobrou zprávu, byly schváleny kapky do očí, které příznaky této oční vady mírní. Důvodem rozvoje presbyopie je degenerace materiálu oční čočky. […]
Zastánci potrhlé konspirační teorie o duté zemi možná slaví. U útrob naší planety totiž vycházejí prazvláštní signály. Vysvětlení samozřejmě bude někde úplně jinde, než v tom, že by uvnitř Země žila ještě nějaká jiná civilizace, ale věda v jeho hledání zatím tápe. Něco pod ledem mluví. Věda zatím nesklouzává k mimozemšťanům, ale připouští: z Antarktidy […]
Nejnovější výzkum, provedený odborníky z Univerzity Heinricha Heineho v Německu, ukázal, že okyselování oceánů, způsobené rychlou absorpcí oxidu uhličitého, významně poškozuje zuby těchto vrcholných mořských predátorů. Kvůli tomu by mohli mít potíže se sháněním potravy, což by narušilo stabilitu celého mořského ekosystému… Strachem z toho, že je v moři napadne žralok a zakousne se do […]
Stonehenge, světoznámý komplex menhirů sestavených do kruhů, se nachází v hrabství Wilshire v jihozápadní Anglii. Zatímco některé kamenné bloky pochází z míst poblíž, jiné byly na místo dopravována až z Preseli Hills ve Walesu. Kravský zub nalezený vedle vstupu do komplexu by mohl být důkazem, že k jejich přepravě byl využíván právě skot. Čelistní kost […]
reklama
Nejčtenější články
za poslední
24 hodin    3 dny    týden
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
reklama
Copyright © RF-Hobby.cz
Provozovatel: RF HOBBY, s. r. o., Bohdalecká 6/1420, 101 00 Praha 10, IČO: 26155672, tel.: 420 281 090 611, e-mail: sekretariat@rf-hobby.cz