Vedoucí výzkumu Yves Le Conte nechce hovořit o zvucích, ale nabízí hypotézu „vibračního profilu“, podle níž v úlu dochází k výměně pěti až šesti slov. „Jestliže to dělají, musí to být nevyhnutelně komunikace.
Zbývá zjistit, co si říkají a jak tyto zvláštní vibrace vydávají,“ uvedl Le Conte.
Asi sto metrů od laboratoře jsou úly nyní monitorovány přístroji, které registrují vibrace, sledují, kdy včely do úlu přilétnou a kdy odlétnou a jak dlouho sbírají nektar. Dlouhodobé monitorování by mělo pomoci rozluštit a pochopit „včelí jazyk“.