Nejčastěji zapřádáme s druhými krátké hovory, jejichž obsah bývá většinou velmi triviální – počasí, politika či sport. Některé z nich však mohou přejít i do témat důležitějších vážnějších. Podle výzkumu amerických psychologů se tento přechod podaří mnohem častěji lidem, kteří se považují za šťastné. 
Pro takové malé všednodenní konverzace má angličtina velmi přiléhavý název – „small talk“ neboli malý či drobný hovor. I když jsou takové hovory většinou poměrně mělké, tvoří podle psychologů důležitou součástí mezilidské komunikace a upevňování mezilidských vztahů. Při jejich navazování se také nejlépe projeví řada konkrétních osobnostních rysů – například míra extroverze či introverze, vlastní sebehodnocení nebo míra, do jaké se lidé cítí šťastní. Takové malé hovory jsou často ale i vstupní branou k mnohem podstatnějším dialogům, v nichž se mohou lidé více otevřít, probrat s ostatními své niterné obavy a vytvořit si tak dlouho trvající a hluboká přátelství. Touto branou však neprojde úplně každý. Podle studie amerických psychologů publikované nedávno v odborném časopise Psychological Science jsou k takovému úspěchu předurčeni spíše ti, kdo se subjektivně cítí být šťastnými. Ze studie vyplývá, že šťastnější lidé se s ostatními baví nejen o celých 70% častěji, ale snadněji otočí téma konverzace do vážnějších vod. Když se s vámi někdo nebaví, nebude asi příliš šťastný…
