Se zánikem starověkých Pompejí bylo vždy spojováno datum 24. srpna 79 n. l., kdy nedaleko vybuchla sopka Vesuv. Italští archeologové však učinili nový objev, který toto datum zpochybňuje. Nápis na zdi vypovídá o tom, že k sopečné erupci došlo v říjnu téhož roku.
Nalezený nápis odhalil datum 17. října 79 n. l. Město bylo pravděpodobně pohřbeno o týden později. Nápis byl nalezen v domě, který v době erupce procházel rekonstrukcí. „Datum spolu s žertovným nápisem mohl napsat na zeď tehdy opravované místnosti nějaký žoviální dělník,“ řekl ředitel archeologického areálu v Pompejích Massimo Osanna.
Ke zpochybňování data docházelo už v 19. století, kdy byly nalezeny některé druhy plodů, které rostou až na podzim.
