Na šálek kávy to však stačit nebude, protože množství takto ohřáté vody by byla pouhá miliardtina litru, která by byla vystavena prudkému a krátkému pulsu elektromagnetických terahertzových vln. Vědci tento způsob nicméně zatím pouze počítačově simulovali.
V praxi ho budou moci vyzkoušet až příští rok, kdy by měl být v laboratořích DESY uveden do provozu nový výkonný rentgenový laser na bázi volných elektronů (The European X-ray Free-Electron Laser facility – XFEL).