Divadlo bylo objeveno archeology z mexického Národního institutu pro antropologii a historii na lokalitě Plan de Ayutla v Chiapasu. Podle vedoucího výzkumů Lusie Alberta Lópeze dělá tento nález jedinečným především to, že je umístěno přímo na akropoli města, asi 40 metrů nad jeho zbytkem. Bylo navíc obklopeno domy a vešlo se do něj maximálně 120 lidí.
Zvláštní architektura a také nalezené zbytky nástěnných maleb přiměly archeology k domněnce, že hlavním účelem stavby nebyla zábava ani náboženské obřady, ale „politická výchova“. Zobrazované scény měly ukazovat poddaným sílu mayských elit a legitimizovat jejich vládu. Ostatně – není tak daleko doba, kdy byly podobné hry v repertoáru divadel i v naší zemi.