Domů     .Top
Počítačový expert rozluštil záhadu rukopisu

Vzácné vydání rukopisu Homérovy Odyssei pocházející z první poloviny 16. století ukrývalo ručně psané poznámky v neznámém jazyce staré zhruba 150 let.

Nyní se literární záhadu, která nedala mnoha lingvistům spát, podařilo rozluštit. Rukopis několik let ležel v archívu knihovny Chicagské univerzity. Knihovna ho dostala darem společně s několika dalšími starými rukopisy pocházejícími z Evropy v roce 2007.

Aby přišli věci na kloub, rozhodli se zaměstnanci knihovny vyhlásit soutěž o tisíc dolarů. Peníze měl získat úspěšný luštitel, který poznámky psané na bocích stránek rozluští. Soutěž vzbudila obrovský zájem historiků, lingvistů a kryptografů z celého světa.

Úspěch nakonec slavil počítačový expert Daniele Metilli společně se svým  kolegou Giulem Accettem, který se vyzná v italské stenografii a mluví plynně francouzsky. Společně odhalili, že se jedná o stenografické vysvětlivky řeckého textu přeložené do francouzštiny.

Autorem již zastaralého stenografického systému kódování byl Jean Coulon de Thevenot, jak správně oba luštitelé poznali.

Související články
Působivá kolekce slabých, ale barevných kosmických objektů na tomto snímku je známá jako mlhovina Racek, protože svým vzhledem připomíná ptáka v letu. Útvar tvoří oblaky prachu, vodíku, hélia a malého množství těžších chemických prvků. Celá oblast je místem zrodu nových hvězd. Mimořádné rozlišení tohoto záběru pořízeného pomocí přehlídkového teleskopu ESO/VST odhaluje detaily jednotlivých astronomických objektů, […]
Zřejmě největší druh papouška v historii objevili australští paleontologové. Podle všech indicií dosahoval výšky až jednoho metru, vážil asi 7 kilogramů, nelétal a mohl se chlubit skutečně silným zobákem. Pták dostal pojmenování Heracles inexpectatus a doba jeho života je datována přibližně před 19 miliony lety. „Nový Zéland je dobře známý svými velkými nelétavými ptáky. Dominantní […]
Čeští egyptologové mají v brzké době v plánu tříměsíční výpravu do lokality Abúsír, kde chtějí pokračovat v průzkumu údolního chrámu faraona Niuserrea a okolí hrobky hodnostáře Ceje. Lucie Jirásková z Českého egyptologického ústavu FF UK řekla, že je v plánu také zpracování vykopaných předmětů. „V průběhu výzkumů není moc času na zpracování nálezů. Necháváme si na to tedy měsíc, kdy […]
Protože elektrokola nebývají úplně levnou záležitostí, je pro každého majitele nejdůležitější ze všeho kvalitní ochrana před krádeží. Toho si je dobře vědom i nizozemský výrobce kol VanMoof, který bez mrknutí oka tvrdí, že má tu nejlepší ochranu na světě. Skutečně nepřehání? Pokud se podrobněji podíváme na ochranu jejich elektrokol Electrified S2 a X2, pak je […]
Kriticky ohrožený sýček obecný letos významně posílil populaci díky velkému množství hrabošů. Teď pro něj malý hlodavec může být hrozbou. Zemědělci dostali povolení trávit hraboše plošně rozhozeným jedem. Od 5. srpna jim to umožňuje rozhodnutí Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského (ÚKZÚZ) podřízeného ministerstvu zemědělství. Ornitologové varují, že v ohrožení je mnoho živočichů a především […]
reklama
Nejčtenější články
za poslední
24 hodin    3 dny    týden
reklama
Nenechte si ujít další zajímavé články
reklama
Copyright © RF-Hobby.cz