Podle výzkumů, vedených zoologem Cedrice Tanem z univerzity v Oxfordu, se v přístupu k páření obě pohlaví značně liší. Samečkové se zjevně drží hesla „sex s kýmkoliv, kdekoliv a jakkoliv“. Výjimku dělají pouze u těch samiček s nimiž se již jednou spářili a nebo u jejich sester.
To samičky vidí celou věc jinak. V přístupu k sexu jsou podstatně zdrženlivější. Přednost se snaží dávat buď samečkům, s nimiž už jednou kopulovali (vidíme, že zde jsou preference samečků a samiček velmi mimoběžné).
Když není takový sameček dispozici, snaží se alespoň vyhledat jeho příbuzné, bratry. Dalo by se tedy říci, že na rozdíl od svých protějšků samičky octomilek doslova „letí na švagry“.
