Když v roce 1969 Apollo 11 mířilo k Měsíci, středisko v Houstonu ještě vzdálenosti počítalo v mílích. Až příště člověk znovu vkročí na Měsíc, vše už bude jinak.
NASA má v programu měsíčního výzkumu jasno. Míle patří minulosti, budoucnost patří metrům a kilometrům. Toto rozhodnutí zejména ocení zástupci dalších národních kosmických agentur. Spolupráce mezi nimi a Američany se tak výrazně zjednodušší. Pokud z amerického skafandru bude unikat vzduch, může ho nyní opravit ruský klíč. Metrický systém byl poprvé zaveden ve Francii v roce 1795. V kontinentální Evropě se rozšířil během 19. století, v Čechách se užívá od roku 1876. Anglicky mluvící země dlouho preferovaly míle. Například Velká Británie oficiálně zavedla metr až v roce 2000.
