Obavy odborníků se potvrdily, jediný dosud rozšířený lék na ptačí chřipku nás před epidemií neochrání.Už v počátcích výroby Tamiflu se nejnebezpečnější typ viru ptačí chřipky, H5N1, jevil, že si s ním dokáže brzy poradit. Odborníci varovali, že je zapotřebí vyvinout i jiné látky. Tento týden se dočkali dalšího nemilého důkazu o tom, že zásoby Tamiflu budou v případě propuknutí epidemie téměř k ničemu. Virus ptačí chřipky si nenechal blokování svého důležitého enzymu a narušování stěny virionu od momentálně mediálně nejsledovanějšího léku planety líbit dlouho a zmutoval do odolnější verze. Prokázaly to testy provedené poté, co ve Vietnamu na ptačí chřipku zemřela třináctiletá dívka léčená právě za pomoci Tamiflu. Virologové takto pohotovou reakci viru H5N1 přičítají tomu, že se Tamiflu indikuje v nesprávné fázi rozvoje choroby a patogenu se tak poskytuje příležitost se přizpůsobit.