Moderní technika nalezla Archimédovo ztracené převratné dílo

Kdopak by neznal Archimédovu větu o tělese ponořeném do kapaliny? Kdyby tento starověký učenec žil, jistě by se podivil, jak dnes moderní technika odhalila jeho úžasnou knihu, kterou sepsal před více než 2000 roky!Kdopak by neznal Archimédovu větu o tělese ponořeném do kapaliny? Kdyby tento starověký učenec žil, jistě by se podivil, jak dnes moderní technika odhalila jeho úžasnou knihu, kterou sepsal před více než 2000 roky!

Ve 13. století byl nedostatek pergamenu. V knihovnách se prováděla jakási recyklace manuskriptů na tzv. palimpsesty (podle řeckého „znovu seškrábat“). Původní text se jednoduše odstranil. Takový přístup však ze světa sprovodil mnoho původních unikátních děl.

Šok čekal v knihovně

Stejně se „provinil“ i mnich Johanes Myronas, když roku 1229 psal modlitební knihu. Seškrábal z 94 stran pergamenu text a na „čisté“ stránky napsal svůj. Bohužel netušil, že zničil část průkopnicky nejvýznamnější dílo v oboru matematiky, které ve 3. stol. př. n. l. sepsal Archimédes ze Syrakus (287–212 př. n. l.). Nazval ho „Metoda mechanických teorémů“. Až do 20. století vědci toto převratné dílo znali jen z odkazu dávných učenců.
V létě 1906 se dánský klasický filolog Johan Ludvig Heiberg vypravil do

proslulé knihovny Metochion v Istanbulu, aby prozkoumal nedávno objevenou středověkou modlitební knihu. Zjistil, že ji kdosi napsal na pergameny, pocházející z daleko staršího díla. Pod klikyháky objevil další text, psaný starou řečtinou. Nechyběly podivné obrázky, ba i matematické symboly. Heiberg hned věděl, že kniha tají něco cennějšího než středověký náboženský text. Brzy rozluštil, že jde o myšlenky Archiméda! Toto odhalení, které publikovaly New York Times 16. 6. 1907, se stalo celosvětovou senzací. Pak však kniha záhadně zmizela!

Archiméda by potěšila moderní technologie

Šťastnou náhodou se roku 1998 objevila v aukční síni Christies, kde byla prodána za dva miliony liber! Putovala do muzea v americkém Baltimore. Zde se jí ujali fyzici. Zjistili, že pisatel knihy použil k odstranění původního textu citronovou šťávu. Navíc stránku pergamenu otočil o devadesát stupňů a text psal kolmo na zbytky staršího. A co horšího – aby získal více pergamenu, každou stranu vždy rozřízl napůl a pak ji znovu svázal
Původní text teď objevili vědci pomocí nejmodernější technologie, multispektrálního zobrazení. Při něm se jednotlivé stránky ozařují viditelným a ultrafialovým světlem různých vlnových délek. Jelikož zbytky inkoustu, pergamen a ukrytý text odrážejí světlo různým způsobem, mohli fyzici rekonstruovat zvláště numerické části textů, které Heiberg nemohl pouhým okem vidět.

Co dokáže urychlovač?

Poté přešli k dokonalejší metodě – tzv. rentgenové fluorescenci. Kvůli většímu rozlišení a vyšší rychlosti ji prováděli na lineárním urychlovači částic SLAC v Kalifornii. Jaký je princip? Je-li materiál vystaven rentgenovým paprskům, záření může způsobit ionizaci vyražením elektronu z některé vnitřní elektronové slupky atomu. Pokud se to stane, okamžitě zaujme jeho místo elektron s vyšší energií a vysílá při tom sekundární rentgenové fluorescenční záření. Energie vyzářeného fotonu přesně charakterizuje prvky ve zkoumaném materiálu, takže skenováním materiálu rentgenovým paprskem se dá získat dokonalá mapa rozložení prvků, jako je třeba železo obsažené v inkoustu.
Tak se fyzikům se podařilo odkrýt v Archimédově palimpsestu pasáže, které nikdo předtím nespatřil. Bádání pokračuje.


Více se dozvíte:

Jak to bylo doopravdy, Reader‘s Digest Výběr,2005

Předešel dobu o více než 2000 let
Objevený text obsahoval sedm Archimédových pojednání včetně jediné dochované kopie stati o „tělese plovoucím v kapalině“, psaném v originální řečtině. Kromě toho tu byly dvě do té doby zcela neznámé práce – Metody vytváření mechanických teorémů a Stomachion.

Archimédés vytvořil základy abstraktního matematického myšlení. V objeveném díle např. uváděl skutečnost, že sčítáním nekonečné řady čísel lze dojít ke konečnému číslu. Vymyslel nekonečno. Objevené původní obrázky ukázaly, že využíval k přesným výpočtům ploch, objemů a rychlosti diferenciální počet.

Rubriky:  Zajímavosti
Publikováno:
Další články autora
Právě v prodeji
Tip redakce

Související články

Program Týdne mozku zveřejněn! Na koho se můžeme letos těšit?

Program Týdne mozku zveřejněn! Na...

Třetí březnový týden bude v prostorách Akademie věd již tradičně nabitý akcemi...
Nové metody šlechtění. Výzkum DNA urychluje šlechtění zemědělských plodin

Nové metody šlechtění. Výzkum DNA...

Olomoučtí vědci chtějí šlechtitelům pomoci s nesnadným úkolem – získávat nové odrůdy...
Rostliny z oblasti věčného chladu

Rostliny z oblasti věčného chladu

Rostliny se dokázaly adaptovat na drsné podmínky polárních oblastí. Kromě...
V milovické rezervaci bylo pokřtěno první zubří mládě

V milovické rezervaci bylo pokřtěno...

V rezervaci nacházející se v prostorách bývalého vojenského prostoru...
Výzkum prozradil: Větší lidé chodí jinak

Výzkum prozradil: Větší lidé...

Antropologové z Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy ve spolupráci s kolegy z...
Vědci zkoumají, co mohou způsobovat poruchy řasinek

Vědci zkoumají, co mohou...

Co vyvolává v organismu nesprávná funkce řašinek? Tomu se snaží přijít na kloub...
OBRAZEM: Ikonické momenty historie – 3. díl

OBRAZEM: Ikonické momenty historie...

Fotografie má neopakovatelné kouzlo zachytit prchavý moment, který se...
Vědci zjišťovali, jak lépe využít potenciál biomasy

Vědci zjišťovali, jak lépe využít...

Vědci z Fakulty elektrotechnické ČVUT v Praze navrhli novou metodiku...
Ropný div ze Severního moře

Ropný div ze Severního moře

Norové mají docela kliku. Moře, které jej obklopuje, sice příliš ke koupání...
Pokus o digitální obnovu nenávratně zničených mosulských památek

Pokus o digitální obnovu nenávratně...

Skupina českých historiků a archeologů a jejich iráčtí spolupracovníci se rozhodli...

Nenechte si ujít další zajímavé články

Fantastický výzkum: Blížíme se uskutečnění snu o neviditelnosti?

Fantastický výzkum: Blížíme se...

Čaroděj luskne prsty a jeho postavu zahalí oblak...
VIDEO: Mistryně bodypaintingu ukazuje svá kouzla

VIDEO: Mistryně bodypaintingu...

Srbská umělkyně Mirjana Kika Milosevic se proslavila...
5 záludných otázek z české historie: Kde leží Tetín a co bylo před Sámem?

5 záludných otázek z české historie:...

V české historii najdeme spoustu momentů, nad...
Létající auta doplachtila z fikce do reality: Můžete si klidně jedno koupit!

Létající auta doplachtila z fikce...

Doposud to byly dopravní prostředky, které se...
VIDEO: Orli ve službách armády ničí špionážní drony!

VIDEO: Orli ve službách armády ničí...

Využívání zvířat pro armádní účely není ničím novým...
Neuvěřitelné: Našel se prsten Robina Hooda?

Neuvěřitelné: Našel se prsten...

Byla to jedna z nejúžasnějších chvil britského...
Černé dějiny USA: Lynč, na který by se nejraději zapomnělo

Černé dějiny USA: Lynč, na který...

Z mohutného kmene vyráží k nebi spleť větví. Na dvou...
Fotograf Gregory Crewdson: Nechá strhnout dům, když mu překáží v záběru!

Fotograf Gregory Crewdson: Nechá...

Technik vypíná stroj na mlhu. Maskérky provádí poslední...
VIDEO: Těhotenský test trochu jinak

VIDEO: Těhotenský test trochu jinak

Těhotenský test si dnes v lékárně za pár korun koupí...
Poznejte své IQ

Poznejte své IQ

V našem profesionálně sestaveném testu ihned zjistíte přesné výsledky a obdržíte certifikát.